Shoutbox qui ne défile plus et xhtml

[vespa]

Bonjour,

J'espère poster dans le bon forum, sinon dsl.

Je suis en train de faire relooker mon site et au passage, le passer en xhtml et j'avais une shout box qui faisait donc défiler les messages.

Depuis le relooking elle ne défile plus sauf si je retire le doctype :

<script type="text/javascript">
var SBheight = '150';
var SBcontent = new String('<table style="table-layout: fixed; width: 100%;" border="0" align="left" cellspacing="0" cellpadding="2"><tr><td style="background-color: #8E0232;"><b><a href="profil-mOustik.html" title="mOustik">mOustik</a>:</b> Bonne journée à tous</td></tr><tr><td style="background-color: #770129;"><b><a href="cokine.html" title="cokine">cokine</a>:</b> bonne journée à tous</td></tr><tr><td style="background-color: #8E0232;"><b><a href="cokine.html" title="cokine">cokine</a>:</b> je te souhaite une journée zen stéphanie ... bisous!!</td></tr><tr><td style="background-color: #770129;"><b><a href="Stephanie.html" title="Stephanie">Stephanie</a>:</b> encore du stress aujord'hui..bonne nnuit Biz <img src="images/blocks/shout_box/biggrin.gif" alt="" /></td></tr><tr><td style="background-color: #8E0232;"><b><a href="cokine.html" title="cokine">cokine</a>:</b> bonne nuit à tous... faites de dox rêves</td></tr><tr><td style="background-color: #770129;"><b><a href="pikatchu30.html" title="pikatchu30">pikatchu30</a>:</b> je me déconnecte a ce soir tard si je peux apres ma fete bisous</td></tr><tr><td style="background-color: #8E0232;"><b><a href="Poete77.html" title="Poete77">Poete77</a>:</b> Un bonjour rapide à toutes et tous !!! En ce moment 4 de mes textes sont en cours de transformation en chansons...</td></tr><tr><td style="background-color: #770129;"><b><a href="Hiroshihaijima.html" title="Hiroshihaijima">Hiroshihaijima</a>:</b> hi hi... me voilà de passage <img src="images/blocks/shout_box/smile.gif" alt="" /> heureux que tout les monde va bien... moi c'est taf a font.. dsl pour ma présence peu fréquente...</td></tr><tr><td style="background-color: #8E0232;"><b><a href="pikatchu30.html" title="pikatchu30">pikatchu30</a>:</b> bonne nuit a tous et a toutes</td></tr><tr><td style="background-color: #770129;"><b><a href="cokine.html" title="cokine">cokine</a>:</b> bonne nuit à tous ... à demain !</td></tr><tr><td align="right"><a title="Free scripts!" target="_blank" href="http://www.ourscripts.net"><span style="font-size: 9;">Shout Box ©</span></a></td></tr></table>');
</script>
<script type="text/javascript" src="shoutbox.js"></script>
<table border="0" align="center" width="150" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td bgcolor="#770129" width="150" height="19"> <font color="#F97801"><b>Shout Box</b></font></td></tr></table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="150">
<tr><td width="150" bgcolor="#8E0232">
<table style="cursor: text;" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td height="150">

<div align="center"><script type="text/javascript">document.write(SBtxt);</script></div>
</td></tr></table>
<form name="shoutform1" method="post" action="" style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"><tr><td align="center"><a href="shout-box.html">Liste messages</a> <span style="cursor: hand;" onmouseover="SBspeed=4" onmouseout="SBspeed=1"><img src="modules/Shout_Box/images/up/Black.gif" border="0" alt="" width="9" height="5" /></span> <span style="cursor: hand;" onmouseover="SBspeed=1-5" onmouseout="SBspeed=1"><img src="modules/Shout_Box/images/down/Black.gif" border="0" alt="" width="9" height="5" /></span> <span style="cursor: wait;" onmouseover="SBspeed=0" onmouseout="SBspeed=1"><img src="modules/Shout_Box/images/pause/Black.gif" border="0" alt="" width="9" height="5" /></span></td></tr>
<tr><td align="center" nowrap="nowrap"><input type="text" name="ShoutComment" size="16" value="Message" maxlength="2500" onfocus="if ( this.value == 'Message' ) { this.value=''; }" onblur="if (this.value == '') { this.value='Message' }" /></td></tr><tr><td align="center"><input type="hidden" name="ShoutSubmit" value="ShoutPost" /><div id="smilies_hide" style="display: block;"><div class="content"><input type="submit" name="button" value="Message" /> <span onclick="changeBoxSize ('show'); return false;"><input type="button" value="Smilies" /></span></div></div><div id="smilies_show" style="display: none;"><div class="content"><input type="submit" name="button" value="Message" /> <span onclick="changeBoxSize ('hide'); return false;"><input type="button" value="Smilies" /></span><br /><br /><span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie(' :confused: ','Message');"><img src="images/blocks/shout_box/confused.gif" border="0" alt="" /></span> <span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie('  ','Message');">
<span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie('  ','Message');"><img src="images/blocks/shout_box/mad.gif" border="0" alt="" /></span> <span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie(' :yes: ','Message');"><img src="images/blocks/shout_box/yes.gif" border="0" alt="" /></span> <span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie(' :no: ','Message');"><img src="images/blocks/shout_box/no.gif" border="0" alt="" /></span> <span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie(' :shy: ','Message');"><img src="images/blocks/shout_box/shy.gif" border="0" alt="" /></span> <span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie('  ','Message');"><img src="images/blocks/shout_box/cool.gif" border="0" alt="" /></span> <span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie('  ','Message');"><img src="images/blocks/shout_box/biggrin.gif" border="0" alt="" /></span> <span style="cursor: hand;" onclick="DoSmilie('  ','Message');"><img src="images/blocks/shout_box/bigrazz.gif" border="0" alt="" /></span> </div></div></td></tr>
</table></form>

</td></tr></table>

Si vous avez une idée ?