damielie Posté 7 Juin 2005 Posté 7 Juin 2005 Bonjour tout le monde Bonjour Dan (car c'est toi qui toujours repond le plus vite ) J'ai un site, ou sur les meme page il y a francais et anglais. Je me pose alors la question pour le referencement, les meta name description et keyword. Puis je les mettre en double sur une meme page ? L'un en francais l'autre en anglais ? Ce qui ferait 2x description et 2x keyword ? Ou ca risque d'etre mal interpreté par les moteur de recherche ? Dois je plutot faire une page d'accueil avec le choix anglais / francais, et dedoubler tout mon site ? MERCI !!!
damielie Posté 7 Juin 2005 Auteur Posté 7 Juin 2005 Ah j'oubliais... Puis je jouer avec <META NAME="description" lang="fr" content="... "> et <META NAME="description" lang="en" content="... "> (suis pas sur du "en" pour l'anglais) Et me dire que le moteur comprendra que si la recherche se fait en francais il prendra uniquement le meta name lang="fr" et pour l'anglais lang="en" ???
Dan Posté 7 Juin 2005 Posté 7 Juin 2005 Bonjour Damielie, J'opterais plutôt pour deux pages distinctes, car il est déjà difficile de positionner correctement une page pour une langue, alors pour deux ... Dan
damielie Posté 7 Juin 2005 Auteur Posté 7 Juin 2005 Okay merci beaucoup Dan, Dernieres petites questions : ou puis trouver un tuto sur le referencement ? Car j'ai quelques zones obscures dans mes connaissances à ce sujet, entre autre : Est il bien de mettre toute la serie des "meta name" (genre category, author etc...) Ensuite, meta name c'est bien, mais après, comment dire au robot de google d'aller voir mon site pour l'analyser???? MERCI !
Xavfun Posté 7 Juin 2005 Posté 7 Juin 2005 Hello, (suis pas sur du "en" pour l'anglais) oui c'est bien "en" pour l'anglais la balise "Title" est très importante (à mettre en premier) <title>le nom de mon site bla bla bla, mais pas trop long</title> la balise KeyWords <meta NAME="KeyWords" CONTENT="bla bla bla mot clés..."> la balise Description <meta NAME="Description" CONTENT="de quoi parle le site, bla bla bla"> pour les autres balises, elles semblent ne pas être très utiles (mais en tout cas elles ne gènent pas) Pour ce qui est de mettre plusieurs balise Description en plusieurs langue, j'ai soulevé le problème il y a quelques jours sur le Hub, je pense faire le test pour voir si c'est nuisible ou pas (mais après le 15 juin )
damielie Posté 8 Juin 2005 Auteur Posté 8 Juin 2005 Ok merci Xav, Je vais faire le site en doublon, c'est plus simple ! Mais je suis interessé quand meme par tes tests multilangue !
Sujets conseillés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant