traducteur

OK, merci à tous, alors voilà résolu mon problème, super

Arlette, Merci, quelqu'un m'a suggéré que ce pourrait être dû à un copier-coller de word dans wordpress, c'est possible, je ne m'en suis pas rendu compte de suite et donc je me souviens pas trop. C'est quand même bizarre ces problèmes de compatibilité ! Jean-Marie

Bonjour, J'ai publié mon premier billet sous Wordpress et j'ai constaté que sur Firefox il s'affiche normalement, alors que sur IE le billet est parsemé de <!--[if !supportEmptyParas]--> et autres <!--[if !supportLists]-->. Apparemment il y a une incompatibilité avec IE mais pour moi c'est le mystère total. Avez-vous une idée de la nature du problème ? Merci d'avance, J-M

Bonjour, Juste un petit bémol sur l'infaillibilité des registrars : l'exemple de RegisterFly. Je ne dis pas que c'est le cas de Mailclub, loin de là, mais juste que là encore, c'est comme pour l'hébergeur, il faut savoir choisir son registreur Jean-Marie

Plus c'est gros, plus c'est bon J-M

No problem :-) Moi je l'aime bien mon nuage, je le trouve extrêmement utile, même s'il est sûr que pour un ergonomiste comme toi, y a pas photo. Et ce que j'aime surtout, c'est qu'il est extrêmement personnalisé et qu'il reprend les descriptions que je donne dans delicious pour chaque billet. Donc en cliquant sur une catégorie on a la liste de tous les billets qui en font partie avec deux lignes de résumé pour dire de quoi ça parle. Ceci étant, le premier - et seul, j'imagine - mérite de mon blog, c'est le contenu. Question organisation du blog et le reste, je suis nul. C'est pas mon truc, je l'avoue sans mal J-M

Jean-Luc, Je suis loin d'être un spécialiste du fonctionnement des comptes AdWords / AdSense, mais au-delà du bien-fondé ou non d'entreprendre une action contre Google, il est clair que ce qui est interprété comme "fraude aux clics" ternit considérablement l'image de l'entreprise et augmente globalement le prix à payer sur les mots clés les plus recherchés. C'est donc un travers du système, et lorsqu'on voit à quoi ça peut conduire ( http://adscriptum.blogspot.com/2006/06/la-...ternet-les.html ), on ne peut que souhaiter que Google mette un peu d'ordre dans tout ça. J-M

Bonjour, L'info est sortie hier, et comme je m'étonne que personne n'en parle encore sur le Hub, alors voilà : http://adscriptum.blogspot.com/2006/07/goo...x-de-clics.html Jean-Marie

A mon avis il parle d'un système qui n'existe pas chez nous, puisque dans l'original il est même question d'un délai de 90 jours. Ce qui est sûr, c'est qu'il est reconnu chez les anglo-saxons comme un expert du marketing d'affiliation par le gratin de la profession. Donc, même si je suis souvent dépassé par ce qu'il raconte, je me dis que de toutes façons il en sait plus que moi. Je suis aussi interprète de profession, et c'est quelque chose qu'on apprend en interprétation : il y a des fois où on traduit les propos d'un orateur qu'on ne saisit pas pleinement, alors on se contente de répéter bêtement ce qu'il dit, au pied de la lettre et sans tout comprendre, avec la seule certitude que celui qui parle en sait beaucoup plus que nous sur l'argument qu'il traite. C'est exactement l'impression que j'ai en traduisant les propos de Lingham ! J-M P.S. Merci Lafleur

Sur mon billet, je traduis l'avis de Vinny Lingham, qui nous explique un scénario de fraude avec le CPA, même si le risque de fraude est d'une nature différente qu'avec le CPC. Et il conclut son billet en disant : Je ne suis spécialiste ni du CPA ni du CPC, aussi j'aimerais bien savoir ce que vous pensez de cette analyse. Jean-Marie

Bonjour, Voici un petit topo sur la question, avec quelques liens vers d'autres ressources en français (y compris vers la concurrence ). Jean-Marie

Après Yahoo-eBay hier, c'est au tour de Google - Dell aujourd'hui ! Et demain ? J-M

Oui, ça c'est probable, mais eBay c'est aussi Paypal, autre atout non négligeable. Ne reste plus que Microsoft, à la traîne comme toujours (sur Internet ) J-M

Salut, Je crois qu'on a pas fini d'en entendre parler : http://adscriptum.blogspot.com/2006/05/mys...-la-guerre.html MàJ : http://adscriptum.blogspot.com/2006/05/yah...manoeuvres.html Jean-Marie

Ça n'a pas l'air d'intéresser grand monde, mais bon, des détails ici http://adscriptum.blogspot.com/2006/05/le-...-cas-dcole.html J-M