Bonjour,
Tout dépend des clauses du contrat.
Si ton ami a commandé une prestation web (site + design), le prestataire ne peut s'y opposé sauf si une clause stipule l'inverse.
De plus, il ne peut y avoir de lien entre un nom de domaine et un design sans dépot à l'INPI. Ton ami peut dire que le contenu lui appartient, il sera dans son droit.
Et pour finir, c'est pas super 'pro' de la part du prestataire en question.
Portekoi